PALEX : Technical Translation, Documentation and Software Localization

Desktop Publishing

Preparing documents for print is an essential stage in a document's life cycle.

Printing, whether hard copy or electronic documents, involves more than reproducing text on paper. Good printing is based on quality content, sustainable design and flawless DTP work. Good printing says a lot about your business and what quality means to you.

Due to the substantial costs associated with documentation development, you cannot risk losing sales because of faulty desktop publishing or substandard printing. Our comprehensive desktop publishing solutions manage the whole process and each of its individual steps. Palex DTP engineers can develop a template according to your requirements, typeset text using templates you provide, or take on the full cycle.

The most common DTP task involves formatting text according to a predefined template. This involves making the text fit the pages and frames, as well as replacing original graphic objects with localized ones.

We have a pool of engineers experienced in all the most popular applications, from Microsoft Word and PowerPoint to Adobe PageMaker, FrameMaker and QuarkXpress. They work on PC and Macintosh platforms and can handle more than 50 languages in all of the possible encodings. We have an extensive font library, which means that we can select a similar font if the original font for the target encoding is unavailable.